Yes, Timbr is accessible in JDBC/ODBC and the ontology can be created programmatically using Timbr SQL DDL statements:

CREATE CONCEPT (extension of CREATE TABLE statement)

CREATE MAPPING (extension of CREATE VIEW statement)

In many cases, we build small scripts to generate parts of the ontology programmatically.