I’m currently using a property graph; can I upgrade it to a SQL knowledge graph?

No, it is not possible. Property graphs use proprietary query languages lacking in semantics (unlike Knowledge Graphs which are based on RDF, SPARQL and OWL). Currently, Timbr works with data engines that support SQL (mainly data warehouses and data lakes).